-
1 lauro
-
2 lauro
làuro ḿ 1) лавр corona di lauro — лавровый венок foglia di lauro — лавровый лист 2): (il) lauro sport — лавры чемпиона, чемпионский титул -
3 lauro
-
4 lauro
-
5 LAURO
m -
6 lauro
-
7 lauro
-
8 lauro
сущ.общ. лавр -
9 lauro
m gen pl= laurel 2) -
10 lauro
-
11 laŭro
Rus. лавp, Lit. lauras, Pol. laur, Ger. Lorbeer, Ita. loro, Eng. laurel, Lat. laurum -
12 lauro ceraso
сущ.бот. лавровишня -
13 corona di lauro
сущ.общ. лавровый венок -
14 foglia di lauro
сущ.общ. лавровый лист -
15 incoronare con lauro
гл.общ. венчать лаврамиИтальяно-русский универсальный словарь > incoronare con lauro
-
16 ornar la fronte di lauro
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ornar la fronte di lauro
-
17 serto di lauro
сущ.общ. лавровый венок -
18 olio di lauro
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > olio di lauro
-
19 лавровое дерево
lauro, lauriero. -
20 alloro
m1) лавр; лавровый лист2) ( также corona d'alloro) лавровый венокcingersi d'alloro — увенчаться лавровым венкомcogliere allori — пожинать лаврыriposare / addormentarsi sugli allori — почить на лаврах•Syn:••esser come l'alloro — быть вездесущим
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lauro — bezeichnet Lauro (Kampanien), Ort in Kampanien, Italien Achille Lauro (Schiff), ein Kreuzfahrtschiff, bekannt geworden durch eine Entführung im Jahre 1985 Anna Maria Lauro, ein einstiges Bäder und Lazarettschiff Lauro ist der Familienname… … Deutsch Wikipedia
Lauro — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Lauro — (Кортона,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Teccognano, 52044 Кортона, Италия … Каталог отелей
lauro — / lauro/ s.m. [dal lat. laurus ]. 1. (bot., lett.) [tipo di pianta sempreverde] ▶◀ alloro, (region.) orbaco. 2. (fig.) a. (non com.) [risultato estremamente positivo in una competizione] ▶◀ gloria, onore, trionfo. b. (giorn.) … Enciclopedia Italiana
lauro — sustantivo masculino 1. Laurel, árbol. 2. (preferentemente en plural) Uso/registro: elevado. Gloria, fama o triunfo: Sólo uno alcanzará el lauro de la victoria. Sinónimo: laurel … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Lauro — is a town (municipality) in the province of Avellino, Campania, Italy … Wikipedia
Lauro — Lauro, Flecken im District Nola der neapolitanischen Provinz Terra di Lavoro; 2600 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
lauro — adj. 1. [Linguagem poética] Louro. • s. m. 2. Laurel (prêmio) … Dicionário da Língua Portuguesa
lauro — (Del lat. laurus). 1. m. laurel (ǁ árbol). 2. Gloria, alabanza, triunfo … Diccionario de la lengua española
Lauro — Para otros usos de este término, véase Lauro (desambiguación). Lauro … Wikipedia Español
lauro — làu·ro s.m. 1. CO alloro: corona di lauro; conquistare il lauro della vittoria 2. TS bot.com. pianta del genere Lauro (Laurus canariensis) le cui foglie, a differenza di quelle dell alloro, non possono essere utilizzate in cucina 3. TS bot.… … Dizionario italiano